Англо-русский строительный словарь - for
Связанные словари
Перевод с английского языка for на русский
for
сокр. от foreign
иностранный
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
the nonce специально для данного случая; в данное время; временно FOR Free On Rail noun франко-рельс, франко-вагон FOR 1. prep. 1) для, ради; передается тж. дательным падежом for my sake - ради меня it is very good for you - вам очень полезно for children - для детей for sale - для продажи 2) за we are for peace - мы за мир 3) ради, за (о цели) just for fun - ради шутки to send for a doctor - послать за врачом 4) против, от medicine for a cough - лекарство от кашля 5) в направлении; к to start for - направиться в 6) из-за, за, по причине, вследствие for joy - от радости to dance for joy - плясать от радости for many reasons - по многим причинам famous for smth. - знаменитый чем-л. 7) в течение, в продолжение to last for an hour - длиться час to wait for years - ждать годами 8) на (расстояние) to run for a mile - бежать милю 8) вместо, в обмен; за что-л. I got it for 5 dollars - я купил это за пять долларов will you please act for me in the matter? - прошу вас заняться этим вопросом вместо меня 10) на (определенный момент) the lecture was arranged for two oclock - лекция была назначена на 2 часа 11) в; на for the first time - в первый раз for (this) once - на этот раз 12) от; передается тж. родительным падежом member for Oxford - член парламента от Оксфорда 13) употр. со сложным дополнением и другими сложными членами предложения it seems useless for them to take this...Англо-русский словарь
2.
1. довод в пользу чего-л. fors and againsts —- доводы за и против 2. во временном значении указывает на длительность: в течение for the past three weeks —- в течение последних трех недель I have not been there for five years —- уже пять лет я там не был for the time being —- теперь, пока 3. срок, на который рассчитано действие: на for a year —- на год this plan is for seven years —- этот план рассчитан на семь лет for a long time —- надолго for ever (and ever) —- навсегда 4. час, день и т. п., на который что-л. назначено: на the ceremony was arranged for two o'clock —- церемония была назначена на два часа 5. в пространственном значении указывает на место назначения: в, к, the train for Moscow —- поезд (идущий) в Москву to steer for —- держать курс на (о судне) the ship was bound for Africa —- судно направлялось в Африку change here for Bristol —- здесь пересадка на Бристоль 6. расстояние, протяженность to run for a mile —- пробежать милю the forest stretches for a long way —- лес тянется на многие мили 7. указывает на цель, намерение: для, за, на, к what do you want this book for? —- для чего вам нужна эта книга? to fight for independence —- бороться за независимость to send for a doctor —- послать за врачом to go out for a walk —- выйти на прогулку (погулять), пойти погулять he was trained for a flyer —- его обучали летному делу she is saving for old age —- она копит...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
prep. & conj. --prep. 1 in the interest or to the benefit of; intended to go to (these flowers are for you; wish to see it for myself; did it all for my country; silly for you to go). 2 in defence, support, or favour of (fight for one's rights). 3 suitable or appropriate to (a dance for beginners; not for me to say). 4 in respect of or with reference to; regarding; so far as concerns (usual for ties to be worn; don't care for him at all; ready for bed; MP for Lincoln). 5 representing or in place of (here for my uncle). 6 in exchange against (swopped it for a bigger one). 7 a as the price of (give me {pound}5 for it). b at the price of (bought it for {pound}5). c to the amount of (a bill for {pound}100; all out for 45). 8 as the penalty of (fined them heavily for it). 9 in requital of (that's for upsetting my sister). 10 as a reward for (here's {pound}5 for your trouble). 11 a with a view to; in the hope or quest of; in order to get (go for a walk; run for a doctor; did it for the money). b on account of (could not speak for laughing). 12 corresponding to (word for word). 13 to reach; in the direction of; towards (left for Rome; ran for the end of the road). 14 conducive or conducively to; in order to achieve (take the pills for a sound night's sleep). 15 so as to start promptly at (the meeting is at seven-thirty for eight). 16 through or over (a distance or period); during (walked for miles; sang for two hours). 17 in the character of; as being (for the last time; know it for a lie; I for one refuse). 18 because of; on account of (could not see for tears). 19 in spite of; notwithstanding (for all we know; for all your fine words). 20 considering or making due allowance in respect of (good for a beginner). 21 in order to be (gone for a soldier). --conj. because, since, seeing that. Phrases and idioms be for it Brit. colloq. be in imminent danger of punishment or other trouble. for ever see EVER; (cf. FOREVER). o (or oh) for I wish I had. Etymology: OE, prob. a reduction of Gmc fora (unrecorded) BEFORE (of place and time) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
abbreviation free on rail FOR I. preposition Etymology: Middle English, from Old English; akin to Latin per through, prae be~e, pro be~e, ~, ahead, Greek pro, Old English faran to go — more at fare Date: be~e 12th century 1. a. — used as a function word to indicate purpose a grant ~ studying medicine b. — used as a function word to indicate an intended goal left ~ home acted ~ the best c. — used as a function word to indicate the object or recipient of a perception, desire, or activity now ~ a good rest run ~ your life an eye ~ a bargain 2. a. as being or constituting taken ~ a fool eggs ~ breakfast b. — used as a function word to indicate an actual or implied enumeration or selection ~ one thing, the price is too high 3. because of can't sleep ~ the heat 4. — used as a function word to indicate suitability or fitness it is not ~ you to choose ready ~ action 5. a. in place of go to the store ~ me b. (1) on behalf of ; representing speaks ~ the court (2) in favor of all ~ the plan 6. in spite of — usually used with all ~ all his large size, he moves gracefully 7. with respect to ; concerning a stickler ~ detail heavy ~ its size 8. a. — used as a function word to indicate equivalence in exchange $10 ~ a hat, equality in number or quantity point ~ point, or correspondence or correlation ~ every one that works, you'll find five that don't b. — used as a function word to indicate number of attempts 0 ~ 4 9. — used as a function word to indicate duration of time or extent of space gone ~ two days 10. in honor of ; after named ~ her grandmother II. conjunction Date: 12th century ~ the reason that ; on this ground ; because III. abbreviation 1. ~eign 2. ~estry ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: In addition to the uses shown below, 'for' is used after some verbs, nouns, and adjectives in order to introduce extra information, and in phrasal verbs such as ‘account for’ and ‘make up for’. It is also used with some verbs that have two objects in order to introduce the second object. 1. If something is for someone, they are intended to have it or benefit from it. Isn’t that enough for you?... I have some free advice for you. ...a table for two... Your mother is only trying to make things easier for you... What have you got for me this morning, Patrick?... He wanted all the running of the business for himself. PREP 2. If you work or do a job for someone, you are employed by them. I knew he worked for a security firm... Have you had any experience writing for radio? ...a buyer for one of the largest chain stores in the south. PREP 3. If you speak or act for a particular group or organization, you represent them. She appears nightly on the television news, speaking for the State Department. ...the spokesman for the Democrats. PREP 4. If someone does something for you, they do it so that you do not have to do it. If your pharmacy doesn’t stock the product you want, have them order it for you... He picked the bracelet up for me. PREP 5. If you feel a particular emotion for someone, you feel it on their behalf. This is the best thing you’ve ever done–I am so happy for you!... He felt a great sadness for this little girl. PREP: adj/n PREP 6. If you feel a particular emotion for someone or something, they are the object of that emotion, and you feel it when you think about them. John, I’m sorry for Steve, but I think you’ve made the right decisions... Mack felt a pitiless contempt for her. PREP: adj/n PREP 7. You use for after words such as ‘time’, ‘space’, ‘money’, or ‘energy’ when you say how much there is or whether there is enough of it in order to be able to...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 strong,; strong ~ prep 1 intended to be given to or belong to a particular person (I've got a present for you. | Save some for Arthur.) 2 intended to be used in a particular situation (We've bought some new chairs for the office. | a name-plate for the door) 3 used to show the purpose of an object, action, etc (a knife for cutting bread | What did you do that for? | a space just large enough for a table and two chairs | for sale/hire/rent (=available to be bought, hired)) (House for sale. | They have tools and garden equipment for hire.) 4 if you do something for someone, you do it instead of them in order to help them (I looked after the kids for her. | Let me lift that for you.) 5 if something is done for someone, or if they are given something for a problem, they are helped or their situation is improved (The doctor knew that there was nothing he could do for her. | I've found it for you. | I'll do what I can for you. | What can I do for you? (=can I help you?)) 6 if something is arranged for a particular time, it is planned that it should happen then (I've invited them for 9 o'clock. | I've made an appointment for 18th October. | It's time for supper.) 7 if you buy someone something, or arrange an event for their birthday etc, you do it to celebrate that occasion (What did you get for your birthday?) 8 used to express a length of time (Bake the cake for 40 minutes. | They had been walking for a good half hour. | I've been meaning to ask you for ages. | He's been off work for a long time. | for a while) (I'm borrowing it for a while.) (- see during, since3) 9 for now/for the moment used to say that you are suggesting something as a temporary solution, but it may be changed later (I think for now we're just going to have to keep the cats in the house.) 10 used to express distance (We walked for miles. | Factories and warehouses stretched for quite a distance along the canal.) 11 used to state where a person, vehicle etc is going (I set off for work. | the night before leaving for New York | the train for...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
NASA abbr. Flight Operations Review transport. abbr. Free On Rail mil. abbr. Family of Operational Rations mil. abbr. Field of Reduction mil. abbr. Field-Of-Regard airport code Fortaleza, CE, Brazil file ext. abbr. Form (WindowBase) file ext. abbr. Fortran language source code file (fixed form) NYSE symbols Fortis Security, Inc. ...English abbreviation dictionary
9.
- O.E. for "for, before, on account of," from P.Gmc. *fura. A common prefix in O.E., where it could be intensive, destructive, or perfective. Its use alone as a conjunction (not found before 12c.) is probably a shortening of common O.E. phrases such as for юon юy "therefore." ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1525 | |
2 | 720 | |
3 | 541 | |
4 | 531 | |
5 | 526 | |
6 | 486 | |
7 | 468 | |
8 | 433 | |
9 | 415 | |
10 | 369 | |
11 | 327 | |
12 | 319 | |
13 | 312 | |
14 | 305 | |
15 | 290 | |
16 | 282 | |
17 | 267 | |
18 | 265 | |
19 | 261 | |
20 | 259 |